{"id":128358,"date":"2026-11-03T14:39:28","date_gmt":"2026-11-03T19:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ssvp.ca\/aucune-route-trop-longue-nourriture-solidarite-espoir-zeballos\/"},"modified":"2026-11-03T14:39:30","modified_gmt":"2026-11-03T19:39:30","slug":"aucune-route-trop-longue-nourriture-solidarite-espoir-zeballos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/aucune-route-trop-longue-nourriture-solidarite-espoir-zeballos\/","title":{"rendered":"Aucune route n\u2019est trop longue : apporter nourriture, solidarit\u00e9 et espoir \u00e0 Zeballos"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans l\u2019une des communaut\u00e9s les plus \u00e9loign\u00e9es de l\u2019\u00eele de Vancouver, une distribution alimentaire mensuelle devient une expression concr\u00e8te de la solidarit\u00e9 vincentienne.<\/em><\/strong><\/p>

Lorsque le camion de ravitaillement arrive au bureau de la bande Ehattesaht-Chinehkint, une \u00e9quipe est d\u00e9j\u00e0 sur place pour l’accueillir.<\/p>

Les denr\u00e9es sont d\u00e9charg\u00e9es, tri\u00e9es et pr\u00e9par\u00e9es pour la distribution. Les membres de la communaut\u00e9 mettent la main \u00e0 la p\u00e2te, les enfants apportent leur aide en dehors des heures de classe et Kisha, la coordinatrice locale, veille au bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cela peut sembler n’\u00eatre qu’une simple journ\u00e9e de distribution alimentaire. Mais \u00e0 Zeballos, la port\u00e9e de cette initiative est bien plus grande.<\/p>

Situ\u00e9s sur la c\u00f4te ouest de l’\u00eele de Vancouver, Zeballos et les communaut\u00e9s voisines d’Ehatis et d’Oclucje font face aux d\u00e9fis inh\u00e9rents \u00e0 la vie en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il n’y a pas de supermarch\u00e9 complet sur place, les moyens de transport sont limit\u00e9s et les r\u00e9sidents doivent parfois parcourir entre 174 et 384 kilom\u00e8tres (aller-retour) pour se rendre dans des centres plus importants afin de faire leurs courses, honorer des rendez-vous m\u00e9dicaux ou acc\u00e9der \u00e0 d’autres services essentiels.<\/p>

Pour les familles disposant de revenus limit\u00e9s ou fixes, ces distances peuvent rendre particuli\u00e8rement difficile l’acc\u00e8s \u00e0 des aliments frais et abordables.<\/p>

C’est l\u00e0 que la Soci\u00e9t\u00e9 de Saint-Vincent de Paul joue un r\u00f4le d\u00e9terminant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un lien mensuel<\/strong><\/p>

Chaque mois, la SSVP, en collaboration avec la banque alimentaire Loaves and Fishes, apporte une aide alimentaire \u00e0 environ 40 foyers, soit pr\u00e8s de 93 adultes, enfants et jeunes des communaut\u00e9s environnantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De la viande fra\u00eeche et surgel\u00e9e, des fruits et l\u00e9gumes, du poisson en conserve et de la nourriture pour animaux sont livr\u00e9s au bureau de la bande, o\u00f9 ils sont ensuite distribu\u00e9s aux familles.<\/p>

L’impact concret est consid\u00e9rable. L’aide alimentaire permet aux familles de mieux g\u00e9rer leur budget et de d\u00e9gager des fonds pour le loyer, les charges, le carburant, les transports et d’autres besoins essentiels. Ces livraisons r\u00e9guli\u00e8res permettent \u00e9galement de r\u00e9duire la n\u00e9cessit\u00e9 d’effectuer des d\u00e9placements co\u00fbteux hors de la communaut\u00e9.<\/p>

Toutefois, la valeur de ce programme ne se mesure pas uniquement en quantit\u00e9 de nourriture distribu\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab Au-del\u00e0 de l\u2019aide alimentaire elle-m\u00eame, ce programme de proximit\u00e9 t\u00e9moigne du fait que les habitants des communaut\u00e9s isol\u00e9es ne sont pas oubli\u00e9s. \u00bb<\/strong><\/p>

Ce message de solidarit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement manifeste lors de la visite, le 21 ao\u00fbt, de Paul Bertrand et Sheila Keats, repr\u00e9sentants de la SSVP.<\/p>

La distribution de denr\u00e9es a offert l\u2019occasion non seulement de livrer des provisions, mais aussi de rencontrer les membres de la communaut\u00e9, d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de leurs pr\u00e9occupations et d\u2019envisager des pistes de collaboration.<\/p>

S\u2019appuyer sur les acquis<\/strong><\/p>

La communaut\u00e9 ne se contente pas de recevoir de l\u2019aide : elle contribue activement \u00e0 sa propre s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La r\u00e9colte traditionnelle, la distribution de poissons destin\u00e9s \u00e0 la consommation et le partage entre familles jouent tous un r\u00f4le important. Des serres communautaires et scolaires fournissent des produits de saison, tandis que la communaut\u00e9 organise r\u00e9guli\u00e8rement des s\u00e9ances de mise en conserve.<\/p>

Poissons, confitures, l\u00e9gumes, conserves au vinaigre et fruits sont ainsi pr\u00e9serv\u00e9s et partag\u00e9s avec les familles locales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lors de la visite d\u2019ao\u00fbt, de l\u2019ail et des pommes de terre cultiv\u00e9s sur place ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 offerts. Bien que la culture de la pomme de terre soit difficile dans la r\u00e9gion en raison des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, de la nature du sol et des nuisibles, d\u2019autres initiatives locales t\u00e9moignent de la d\u00e9termination de la communaut\u00e9 \u00e0 tirer le meilleur parti des ressources disponibles.<\/p>

Le r\u00f4le de la SSVP est de compl\u00e9ter ces efforts, et non de s\u2019y substituer.<\/strong><\/p>

De la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e0 la r\u00e9silience communautaire<\/strong><\/p>

Les \u00e9changes \u00e0 Zeballos laissent entrevoir une vision plus large. La s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est \u00e9troitement li\u00e9e aux questions de transport, de logement, d\u2019emploi et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la formation.<\/p>

Parmi les pistes de collaboration future figurent l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une alimentation abordable, le transport vers les centres de services r\u00e9gionaux, le d\u00e9veloppement du parc de logements, les possibilit\u00e9s de formation locale et la cr\u00e9ation d\u2019emplois plus stables tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>

Tel est l\u2019esprit du service vincentien : \u00e9couter d\u2019abord, tisser des liens et accompagner les personnes dans la recherche de solutions adapt\u00e9es \u00e0 leur communaut\u00e9<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chaque mois, environ 200 livres de pommes de terre, 100 livres de carottes, 100 livres d\u2019oignons, 226 pommes et 276 oranges prennent la route vers le nord. Ces quantit\u00e9s peuvent sembler ordinaires, mais leur impact est tout sauf banal.<\/p>

Et les enfants, en particulier, raffolent des pommes et des oranges.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab Un colis alimentaire peut apporter un soulagement. Une livraison mensuelle peut offrir de la stabilit\u00e9. Mais une relation humaine peut faire na\u00eetre l\u2019espoir. \u00bb<\/strong><\/p>

L\u2019action men\u00e9e \u00e0 Zeballos nous rappelle que le service vincentien ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res g\u00e9ographiques. Que la personne aid\u00e9e vive dans une grande ville ou dans une localit\u00e9 isol\u00e9e, accessible uniquement par des routes difficiles, l\u2019appel demeure le m\u00eame : servir avec amour, respect, justice et joie.<\/p>

Parfois, vivre cette mission exige de se d\u00e9passer.<\/p>

\u00c0 Zeballos, cela signifie aller bien plus loin encore, en veillant \u00e0 ce que personne ne soit laiss\u00e9 pour compte.<\/p>

Paul Bertrand, Vice-pr\u00e9sident et Sheila Keats, Pr\u00e9sidente
\r\n<\/em>Soci\u00e9t\u00e9 de Saint-Vincent de Paul, Conf\u00e9rence Our Lady of Guadalupe
\r\n<\/em>Saint Patrick\u2019s Parish, Campbell River C.-B.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans l\u2019une des communaut\u00e9s les plus \u00e9loign\u00e9es de l\u2019\u00eele de Vancouver, une distribution alimentaire mensuelle devient une expression concr\u00e8te de la solidarit\u00e9 vincentienne. Lorsque le camion de ravitaillement arrive au bureau de la bande Ehattesaht-Chinehkint, une \u00e9quipe est d\u00e9j\u00e0 sur place pour l’accueillir. Les denr\u00e9es sont d\u00e9charg\u00e9es, tri\u00e9es et pr\u00e9par\u00e9es pour la distribution. Les membres […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":128330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[240],"tags":[],"regions":[],"class_list":["post-128358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128359,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128358\/revisions\/128359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128358"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=128358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}