{"id":9299,"date":"2021-11-10T01:05:13","date_gmt":"2021-11-10T01:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ssvp.ca\/members\/resources\/manuel-des-operations\/"},"modified":"2026-05-11T10:01:31","modified_gmt":"2026-05-11T14:01:31","slug":"manuel-des-operations","status":"publish","type":"members","link":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/members\/ressources\/manuel-des-operations\/","title":{"rendered":"Manuel des op\u00e9rations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9299\" class=\"elementor elementor-9299 elementor-2953\" data-elementor-post-type=\"members\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79e87ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79e87ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c63eba3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cb1289b\" data-id=\"2cb1289b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3367061f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3367061f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cette section, vous trouverez le manuel d&rsquo;op\u00e9rations du Conseil national.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-079fccb elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"079fccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"one\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa99df8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa99df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 1 &#8211; Introduction<\/h4><br><p>1.1\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1.1_mission_and_values.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mission et Valeurs<\/a><br \/>\r\n1.2\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1.2_logo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Logo<\/a><br \/>\r\n1.3\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1.3_organizatinal_chart.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organigramme<\/a><br \/>\r\n1.4 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1.4-Role-of-the-National-Council.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00f4le du Conseil national<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89f4534 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"89f4534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"two\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2904c84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2904c84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 2 &#8211; Documents Officiels du Conseil National (Dossier au Bureau National)<\/h4><br><p>2.1 Lettre d&rsquo;institution en date du 27 septembre 1971<br \/>\r\n2.2 Certificat de constitution en date du 10 novembre, 1982, en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes (Lettres patentes)<br \/>\r\n2.3 Document de l&rsquo;Agence du revenu du Canada &#8211; CRA<br \/>\r\n2.4 R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux du Conseil national de la Soci\u00e9t\u00e9 de Saint-Vincent de Paul<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3e2d0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5f3e2d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"three\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8662317 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8662317\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 3 &#8211; Conseil d&rsquo;administration<\/h4>\n<p><\/p>\n<p>3.1 Annuaire du Conseil d&rsquo;administration<br \/>\n3.2 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3.2_code_of_conduct.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code de d\u00e9ontologie du Conseil d&rsquo;administration<\/a><br \/>\n3.3 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3.3_fundamental_of_parl_proc-procedure_parlementaire_12-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Principes de base de la proc\u00e9dure parlementaire<\/a>\u00a0 \u00a0 (Mise \u00e0 jour: 2017-12)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b2f99d elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"0b2f99d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"four\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fbdd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13fbdd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 4 &#8211; Comit\u00e9s du Conseil d&rsquo;Administration (Mise \u00e0 jour: 2024-01)<\/h4><br><p>4.1 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.1-National-Council-Board-Committee-Table-of-Content-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9s du Conseil d&rsquo;administration &#8211; Table des mati\u00e8res<\/a>\u00a0<br \/>\r\n4.2\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.2-Role-of-the-Board-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00f4le des comit\u00e9s nationaux<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4884ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4884ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.3 Comit\u00e9s permanents et mandats (Mise \u00e0 jour: 2024-01)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697b4ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"697b4ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4.3.1 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.1-Nation-Executive-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 ex\u00e9cutif national<\/a><br \/>\n4.3.4\u00a0 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.4-National-Strategic-Planning-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 plan strat\u00e9gique national<\/a><br \/>\n4.3.5\u00a0 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.5-Statutes-Rule-and-Policy-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 status, R\u00e8gle et politiques<\/a><br \/>\n4.3.6\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.6-National-Twinning-Committee-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 programme national de jumelage<\/a> \u00a0<br \/>\n4.3.7\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.7-Spirituality-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 Spiritualit\u00e9<\/a><br \/>\n4.3.8\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.8-Finance-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 des Finances<\/a><br \/>\n4.3.9\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.9-Formation-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 de formation<\/a>\u00a0<br \/>\n4.3.10\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4.3.10-2024-11-Social-Justice-TERMS-of-REF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 Justice Sociale<\/a><br \/>\n4.3.11\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.11-By-Law-Review-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 revue des r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux<\/a><br \/>\n4.3.14 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.14-Youth-and-Young-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 jeunesse et jeune Vincentiens<\/a><br \/>\n4.3.15\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.15-Public-Relations-and-Media-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 relations publiques et relations avec les m\u00e9dias<\/a><br \/>\n4.3.16\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.16-National-Stores-Committee-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 des magasins<\/a> \u00a0<br \/>\n4.3.18 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.3.18-National-N60-Committee-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 Au nord du 60e<\/a>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd06d1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd06d1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.4 Comit\u00e9s ad hoc et mandats (Mise \u00e0 jour: 2024-01)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4718b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4718b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4.4.1\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.4.1-Mediation-Arbitration-Comm-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 m\u00e9diation et arbitrage<\/a><br \/>\n4.4.2 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.4.2-National-Fund-Development-Committee-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 d\u00e9veloppement philanthropique\u00a0<\/a> \u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97873f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b97873f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"five\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca877d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca877d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 5 &#8211; Personnel du Conseil national (Dossier au bureau national)<\/h4><br><p>5.1 Politiques du personnel<br \/>\r\n5.2 Description des t\u00e2ches<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b0844 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"49b0844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"six\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ecb304 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ecb304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 6 &#8211; Politiques et proc\u00e9dures administratives du Conseil national<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f615a59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f615a59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.2 Administration (ADM)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ea8c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58ea8c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6.2.1\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6.2.1-ADM-001-New-Incorporations-and-By-Laws-2026-05-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADM-001 Nouvelles incorporations et r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux<\/a>\u00a0 \u00a0 (2026-05)<br \/>\n6.2.2\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6.2.2-2024-11-ADM-002-Social-Justice.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADM-002 Prise de position au nom des pauvres<\/a><br \/>\n6.2.3\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.2.3_adm_003_dispute_resol_among_members_of_the_society.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADM-003 R\u00e9solution de conflit entre les membres de la Soci\u00e9t\u00e9<\/a><br \/>\n6.2.4\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.2.4_adm_004_member_screening_12-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADM-004 Filtrage des membres et formation obligatoire<\/a>\u00a0 \u00a0 (Mise \u00e0 jour: 2017-12)<br \/>\n6.2.5\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.2.5_adm_005_conflict_on_interest.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADM-005 Conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats<\/a><br \/>\n6.2.6\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.2.6_adm_006_public_comm_on_behalf_of_the_society.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADM-006 Communications au nom de la SSVP<\/a><br \/>\n6.2.7\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.2.7_adm_007_abuse-harassment-discri-prevention_2017-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADM-007 Pr\u00e9vention de l&rsquo;abus, de la discrimination et du harc\u00e8lement<\/a>\u00a0 \u00a0 (Mise \u00e0 jour: 2017-12)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454300b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"454300b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.3 Finances (FIN)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b4ec96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b4ec96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6.3.1 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.3.1_fin_001_fundraising_events_-_respect_for_boundaries.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN-001 Activit\u00e9s de financement &#8211; Respect des limites locales<\/a><br \/>\n6.3.2 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.3.2_fin_002_expenditure_of_funds_and_issues_of_national_concern2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN-002 Utilisation des fonds et questions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat national<\/a><br \/>\n6.3.3\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.3.3_fin_003_special_works_stores_operations_allocation_of_funds.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN-003 \u0152uvres sp\u00e9ciales &#8211; exploitation de magasins &#8211; allocation des fonds<\/a><br \/>\n6.3.4\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.3.4_fin_004_special_works_non-incorporated_stores_operations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN-004 \u0152uvres sp\u00e9ciales &#8211; exploitation de magasins non-incorpor\u00e9s<\/a><br \/>\n6.3.5\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6.3.5-FIN-005-Reimbursements-of-Travel-Expenses-BIL-2024-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN-005 Remboursements des frais de d\u00e9placement &#8211; Conseil national<\/a>\u00a0 \u00a0 (Mise \u00e0 jour: 2024-01)<br \/>\n6.3.6\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.3.6_fin_006_annual_contributions_to_icg.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN-006 Contributions annuelles au Conseil general international<\/a><br \/>\n6.3.7\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6.3.7-FIN-007-Financial-Contributions-to-the-NC-Canada-2025-03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN-007 Contributions financi\u00e8res au Conseil national<\/a>\u00a0 \u00a0 (Mise \u00e0 jour: 2025-03)<br \/>\n6.3.8<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6.3.8-FIN-008-National-Investment-Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> FIN-008 Politique national d&rsquo;investissement\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77a897 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c77a897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.4 Jumelage (TW)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71f4a56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71f4a56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6.4.1 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6.4.1-TW-001-Twinning-Designated-Countries-2025-06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TW-001 Jumelage externes &#8211; Pays d\u00e9sign\u00e9s<\/a> (2025-06)<br \/>\n6.4.2 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6.4.2-TW-002-Twinning-Contributions-2025-06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TW-002 Jumelage externes &#8211; Contributions<\/a> (2025-06)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f563b92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f563b92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.5 Proc\u00e9dures administratives (ADMIN - PR)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83614df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83614df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6.5.1 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.5.1_admin-pr_001_policy_development.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-001 \u00c9laboration de politiques<\/a><br \/>\n6.5.2\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6.5.2-ADMIN-PR-002-Closing-of-Conf-Council-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-002 Fermeture de Conf\u00e9rences\/Conseils<\/a>\u00a0(2026-04)<br \/>\n6.5.3\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.5.3_admin-pr_003_removal_of_a_member_or_officer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-003 Radiation d&rsquo;un membre ou d&rsquo;un dirigeant<\/a><br \/>\n6.5.4\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.5.4_admin-pr_004_existing_corporate_by_law_2021-09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-004 R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux &#8211; R\u00e9vision\/approbation\u00a0(2021-09)<\/a><br \/>\n6.5.5\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.5.5_admin-pr_005_change_of_name.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-005 Changement de nom d&rsquo;une conf\u00e9rence ou d&rsquo;un conseil<\/a><br \/>\n6.5.6\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.5.6_admin-pr_006_applying_for_a_charity_number.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-006 Demande de num\u00e9ro d&rsquo;entreprise<\/a><br \/>\n6.5.7\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.5.7-ADMIN-PR-007-Application-for-Member-Recognition-Certificates-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-007 Demande de certificats de reconnaissance de membres (\u00e9pinglettes)<\/a> (Mise \u00e0 jour: 2025-09)<br \/>\n6.5.8\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.5.8_admin-pr_008_support_to_conferences-support_des_conferences_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADMIN\/PR-008 Soutien aux Conf\u00e9rences\/Conseils dans le Canada<\/a> (Mise \u00e0 jour: 2017-04)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a9d710 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a9d710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.6 Politiques et proc\u00e9dures de gouvernance <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a304cd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a304cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6.6.1\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov001_governance_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-001 Politique de gouvernance<\/a><br \/>\n6.6.2 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov002_approach_to_governance_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-002 Approche \u00e0 la gouvernance<\/a><br \/>\n6.6.3\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov003_boardevaluation_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-003 \u00c9valuation par le conseil d\u2019administration<\/a><br \/>\n6.6.4\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov004_codeofconduct_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-004 Code de d\u00e9ontologie des administrateurs<\/a><br \/>\n6.6.5\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov005_orientation_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-005 Orientation des membres<\/a><br \/>\n6.6.6\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov006_board_rolesresponsibilities_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-006 R\u00f4les et responsabilit\u00e9s du conseil d\u2019administration<\/a><br \/>\n6.6.7\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov007_policyreview_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-007 Processus de r\u00e9vision des politiques<\/a><br \/>\n6.6.8\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov008_confidentiality_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-008 Confidentialit\u00e9<\/a><br \/>\n6.6.9\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov009_in-camerameetings_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-009 Politique sur les r\u00e9unions du conseil d\u2019administration \u00e0 huis clos<\/a><br \/>\n6.6.10\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov010_delegation_of_authority_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-010 D\u00e9l\u00e9gation de pouvoir au chef de la direction<\/a><br \/>\n6.6.11\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov011_executivelimitations_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-011 Limites du pouvoir ex\u00e9cutif<\/a><br \/>\n6.6.12\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov012_boardcompensation_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-012 R\u00e9mun\u00e9ration des membres du conseil d\u2019administration et remboursement des frais<\/a><br \/>\n6.6.13\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov013_conflict_of_interest_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-013 Conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats d\u2019un administrateur<\/a><br \/>\n6.6.14\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov014_contractauthority_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-014 Contrats<\/a><br \/>\n6.6.15\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov015_contracts_external_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-015 Contrats \u2013 Services externes<\/a><br \/>\n6.6.16\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov016_diversityinclusion_june2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-016 Politique de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion<\/a><br \/>\n6.6.17\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov017_sexual_harassment_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-017 &#8211; Harc\u00e8lement sexuel<\/a><br \/>\n6.6.18\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov018_harassmentpersonal_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-018 Harc\u00e8lement de nature personnelle<\/a><br \/>\n6.6.19\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.yoursite.dev\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov019_use_of_externaladvisors_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOUV-019 Interventi<\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bil_gov019_use_of_externaladvisors_march2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">on de conseillers externes<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85eb1de elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"85eb1de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"seven\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93df735 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93df735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Section 7 \u2013 Strategic Plan Documents<\/h4>\n<p><\/p>\n<p>7.1\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fra-ssvp_strategic_plan_2021-2024-ext_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Planification strat\u00e9gique<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cdaf5a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4cdaf5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"eight\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a13d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64a13d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 8 &#8211; Directives Nationales<\/h4><br><p>8.1 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8.1-2024-11-GUIDELINES-Social-Justice.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Justice sociale<\/a><br \/>\r\n8.2\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.2_conflict_of_interest.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats<\/a><br \/>\r\n8.3\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.3-Screening-and-Duty-of-Care-Guidelines-3-2024-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Filtrage et devoir de diligence<\/a>\u00a0 \u00a0 (2024-03)<br \/>\r\n8.4\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/8.4-Twinning-Guidelines-2022-07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Jumelage\u00a0<\/a> \u00a0 (2022-07)<br \/>\r\n8.5\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8.5-2024-11-GUIDELINES-Communication-on-belhalf-SSVPv2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Communications publiques au nom de la SSVP<\/a><br \/>\r\n8.6\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.6_financial_guidelines-2019-04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Financi\u00e8res<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0(2019-04)<br \/>\r\n8.7\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.7_abuse_prevention_guidelines_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Pr\u00e9vention de l&rsquo;abus<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0(2017-04)<br \/>\r\n8.8\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.8_discriminaiton_and_harassment_prevention_guidelines_2017-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Pr\u00e9vention : discrimination et harc\u00e8lement<\/a>\u00a0 \u00a0 (2017-12)<br \/>\r\n8.9 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.9_starting_a_new_conference_guidelines_2017-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Cr\u00e9ation d&rsquo;une nouvelle conf\u00e9rence<\/a>\u00a0 \u00a0 (2017-12)<br \/>\r\n8.10\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.10_ssvp_national_council_branding_guidelines_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; L\u2019image institutionnelle du Conseil national de la Soci\u00e9t\u00e9 de Saint-Vincent de Paul<\/a>\u00a0 \u00a0 (2017-09)<\/p><br><ul>\r\n\t<li>8.10.1\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.10.1_terminologie_et_orthographe_v1.1_2019-10-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terminologie et orthographe v1.1<\/a>\u00a0 \u00a0 (2019-01-24)<\/li>\r\n<\/ul><br><p>8.11 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/8.11-Fundraising-Guidelines-Directive-collect-de-fonds.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Collecte de fonds<\/a>\u00a0 \u00a0 (2024-02)<br \/>\r\n8.12 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8.12-2024-11-GUIDELINES-Personal-Encounter-Visit-Guidelines-Guide-des-rencontres-personnelles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives &#8211; Information personnelles et financi\u00e8res<\/a> (2024-11)<\/p><br><p>&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6a6e7 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ac6a6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"nine\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374cf39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"374cf39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"official-forms\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chapitre 9 &#8211; Formulaires<\/h4><br><p><strong style=\"color: #a5292a;\">Pour acc\u00e9der \u00e0 toutes les fonctions des documents, veuillez utiliser la version la plus r\u00e9cente d&rsquo;Acrobat Reader pour ouvrir les fichiers.<br \/>\r\nDisponible ici:\u00a0<a href=\"https:\/\/get.adobe.com\/reader\/\">https:\/\/get.adobe.com\/reader\/\u00a0<\/a>\u00a0Il est recommand\u00e9 de d\u00e9cocher les offres optionnelles (McAfee) avant l&rsquo;installation.<br \/>\r\nVeuillez ouvrir les liens et enregistrer les documents sur votre ordinateur avant d&rsquo;inscrire de l&rsquo;information\u00a0dans les formulaires.<\/strong><\/p><br><p>9.1 &#8211; 9.2 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/members\/formulaires\/agregation-institution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aggregation et institution &#8211; information et formulaires<\/a><br \/>\r\n9.3\u00a0<a href=\"\/fr\/membres\/formulaires\/rapport-annuel\/\">Rapport annuel des activit\u00e9s \/ Directives du rapport annuel des activit\u00e9s<\/a><br \/>\r\n9.4\u00a0\u00a0<a href=\"\/fr\/membres\/formulaires\/rapport-annuel\/\">Rapport financier annuel \/ Directives du rapport financier annuel<\/a><br \/>\r\n9.5\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9.5-FRA-Changement-de-nom-Fusion-Fermeture-de-conferences2025FormS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Application pour changement de nom de conf\u00e9rence, fusion ET\/OU fermeture de conf\u00e9rences<\/a><br \/>\r\n9.6\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.6_fra-changement_de_nom-fusion-fermeture_de_conseilsp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Application pour changement de nom de conseil particulier\/central, fusion ET\/OU fermeture de conseils<\/a><br \/>\r\n9.7\u00a0<a href=\"\/fr\/membres\/formulaires\/numero-de-charite\/\">Page d&rsquo;information pour les demande d&rsquo;enregistrement pour un num\u00e9ro de charit\u00e9<\/a><\/p><br><ul>\r\n\t<li>9.7.1\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.7.1_demande_denregistrement_a_titre_dorganisme_de_bienfaisance_2020-03_form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande d\u2019enregistrement \u00e0 titre d\u2019organisme de bienfaisance<\/a> (2020-03)<\/li>\r\n\t<li>9.7.2\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.7.2_acces_a_impotnet_2020-11_form_p.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acc\u00e8s \u00e0 IMP\u00d4TNET de l\u2019ARC pour le repr\u00e9sentant(e) d\u2019une conf\u00e9rence ou d\u2019un conseil<\/a> (2020-03)<\/li>\r\n\t<li>9.7.3\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/9.7.3-Demande-de-Remboursement-de-TPS-et-TVH-2024-FORM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande de Remboursement de TPS et TVH<\/a>\u00a0 (2020-03)<\/li>\r\n\t<li>9.7.4\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.7.4_ouverture_compte_rp_-_arc_v2.0_formp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouverture d&rsquo;un compte de retenues sur la paie (RP)<\/a>\u00a0 (2020-12)<\/li>\r\n<\/ul><br><p>9.8\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9.8-FRA-Remboursement-de-depenses-2026-01FORMv2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Remboursement de d\u00e9penses<\/a>\u00a0 (2026-01)<br \/>\r\n9.9\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.9_fra-friltrage-demande_dadhesion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filtrage &#8211; Demande d&rsquo;adh\u00e9sion<\/a><br \/>\r\n9.10\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.10_fra-filtrage-liste_de_controle_dentrevue-rapport_veri._refe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filtrage &#8211; Liste de contr\u00f4le d&rsquo;entrevue\/Rapport de v\u00e9rification des r\u00e9f\u00e9rences<\/a><br \/>\r\n9.11\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9.11-FRA-Filtrage-Convention-de-service-et-entente-de-Confidentialite-03-2025v2FormP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filtrage &#8211; Convention de service et entente de Confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0 (2025-03)<br \/>\r\n9.12\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.12_fra-filtrage-description_du_role_du_membre_12-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filtrage &#8211; Description du r\u00f4le du membre<\/a>\u00a0 (2017-12)<br \/>\r\n9.14\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.14_fra-procuration_pour_membres_votants.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Membres votants &#8211; Procuration<\/a><br \/>\r\n9.15\u00a0<a href=\"\/fr\/membres\/jumelage\/ressources-jumelage\/\">Demande de jumelage\u00a0(Ressources jumelage)<\/a><br \/>\r\n9.16\u00a0<a href=\"\/fr\/membres\/jumelage\/ressources-jumelage\/\">Rapport annuel de jumelage au Conseil national\u00a0(Ressources jumelage)<\/a><br \/>\r\n9.17\u00a0<a href=\"\/fr\/membres\/jumelage\/ressources-jumelage\/\">Transfert de fonds pour jumelage externe\u00a0(Ressources jumelage)<\/a><br \/>\r\n9.19\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/9.19-Order-Form-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Catalogue &#8211; Bon de commande<\/a><br \/>\r\n9.20\u00a0<a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/demande-certificat-epinglette\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lettre de demande de certificats (\u00e9pinglettes)<\/a><br \/>\r\n9.22\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.22_fra-approbation_des_reglements_generaux-page_des_signatures_publish_juin2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Approbation des r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux\/Page des signatures<\/a><br \/>\r\n9.23\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.23_questionnaire_et_declaration_relatifs_aux_politiques_sur_labus_le_harcelement_et_la_discrimination_12-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Questionnaire et d\u00e9claration relatifs \u00e0 la pr\u00e9vention de\u00a0l\u2019abus, de la discrimination et du\u00a0harc\u00e8lement<\/a>\u00a0 (2017-12)<br \/>\r\n9.25\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9.25-Formulaire-pour-les-visites-a-domicile-31-janvier-2013-Copy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire pour les visites \u00e0 domicile (exemple)<\/a><br \/>\r\n9.26\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9.26_letter_requesting_nominations_for_conference-council_president.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lettre de demande de mise en candidature pour la pr\u00e9sidence d&rsquo;une Conf\u00e9rence ou d&rsquo;un Conseil<\/a><br \/>\r\n9.27\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.27_mise_en_candidature_pour_election_conference-conseilp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de mise en candidature d&rsquo;un(e) Pr\u00e9sident(e) d&rsquo;une Conf\u00e9rence ou d&rsquo;un Conseil<\/a><br \/>\r\n9.28\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9.28_formulaire_de_demande_de_financement_v1.2_form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de demande de financement<\/a>\u00a0 (2020-04-05)<br \/>\r\n9.29 <a href=\"https:\/\/ssvp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9.29-Demande-de-financement-Compassion-en-action-FRA-SFORM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande de financement &#8211; Compassion en action<\/a> (2026-04-20)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette section, vous trouverez le manuel d&rsquo;op\u00e9rations du Conseil national. Chapitre 1 &#8211; Introduction 1.1\u00a0Mission et Valeurs 1.2\u00a0Logo 1.3\u00a0Organigramme 1.4 R\u00f4le du Conseil national Chapitre 2 &#8211; Documents Officiels du Conseil National (Dossier au Bureau National) 2.1 Lettre d&rsquo;institution en date du 27 septembre 1971 2.2 Certificat de constitution en date du 10 novembre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":9134,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-9299","members","type-members","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/members\/9299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/members"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/members"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/members\/9299\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/members\/9134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssvp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}